Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

jednog dana

  • 1 some day

    * * *

    jednog dana

    English-Croatian dictionary > some day

  • 2 one day


    jednog dana
    jednoga dana

    English-Croatian dictionary > one day

  • 3 day

    s dan; danje svjetlo, bijeli dan; radni dan;[com] određeni dan; rok; vrijeme; dan primanja; natjecanje; bitka; godišnjica / #s = [pl] ljudski vijek, život, dani; this # = danas; of this # = današnji; from # to # = iz dana u dan; from this # forward = od danas unaprijed; the other # = neki dan, nedavno, prije par dana; one of these #s = ovih dana, uskoro; some # = jednom, jednog dana; one # = jednog dana, jednom; one # or other = prije ili kasnije, jednom; the # before yesterday = prekjučer; the # after tomorow = preksutra; this # week # danas tjedan dana, za osam dana; all # (long) = cijeli (bogovetni) dan; in these #s = dandanas; in the #s of old = u staro doba; # by # = svaki dan, dan na dan; by # = danju; by the # = na dan, dnevno, po danu (npr. plaćeni posao); in the # = danju, u toku dana; in broad # = po bijelom danu; in the face of # = po bijelom danu; # about = svaki drugi dan; # after # = dan za danom, svaki dan; # and night = dan i noć; the Lord's # = nedjelja; #s of grace = zakonom dozvoljen rok (u Engleskoj tri dana) za odgodu isplate mjenice i premije osiguranja nakon roka dospijeća; a long (short) # = dugi (kratak) rok; present # = suvremen, moderan; have one's # = imati svoj (sretan) dan; to have a merry # of it = dobro provesti dan, dobro se zabavljati; every dog has his # = svakome jednom sine sreća; win (carry, gain, get) the # = dobiti bitku, pobijediti; lose the # = izgubiti (bitku); Day of Judgment = Sudnji dan;
    * * *

    dan

    English-Croatian dictionary > day

  • 4 Tagesfrist

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Tagesfrist

  • 5 journey work

    s nadničarski posao, obrtnikov rad od jednog dana; najamni rad; [fig] nevješto obavljen rad, nevaljano učinjen posao

    English-Croatian dictionary > journey work

  • 6 journey-work

    s nadničarski posao, obrtnikov rad od jednog dana; najamni rad; [fig] nevješto obavljen rad, nevaljano učinjen posao

    English-Croatian dictionary > journey-work

  • 7 embolism

    s umetanje dana ili jednog mjeseca radi usklađenja kalendara; kratka molitva za oslobođenje od zla; [med] embolija
    * * *

    embolija
    kratka molitva za oslobođenje od zla
    umetanje dana ili jednog mjeseca radi usklađenja k

    English-Croatian dictionary > embolism

  • 8 fine

    adj 1. nježan, fin, tanak, sitan 2. lijep, krasan, naočit, lijepo građen, stasit, divan 3. uglađen, elegantan, plemenit; profinjen; izvrstan, odličan, osobit, savršen, izvanredan, kvalitetan 4. [iron] lijep, krasan 5. [vulg] prepreden, lukav 6. oštar, nabrušen (nož); zašiljen (pero, olovka); čist, rafiniran (metal) 7. jasan, vedar, lijep (vrijeme, dan) / (the) # arts = likovne umjetnosti; # adjustmentscrew = mikrometarski vijak; a # pencil = tvrda olovka; a # distinction = istančano razlikovanje, oštro diferenciranje; [iron] a # friend you have been! = lijep si mi ti prijatelj!; # weather = vedro, lijepo vrijeme; one # day = jednog lijepog dana; # feathers = kićena haljina; # feathers make # birds = odijelo čini čovjeka; to say # things about a p = hvaliti koga, govoriti laskavo o kome; to call things by # names = ružne stvari nazvati lijepim riječima; # art publisher = izdavač umjetničkih djela; # middling = srednje kakvoće, kvalitete; that is all very # but =...to je sve lijepo, ali...
    * * *

    čist
    divan
    dobar
    fin
    fini
    fino
    gladak
    globa
    globiti
    kazna
    kazniti novčano
    krasan
    lijep
    novčana kazna
    nježno
    odličan
    tanak

    English-Croatian dictionary > fine

См. также в других словарях:

  • lijêp — lijêp1 m 〈N mn ljȅpovi, G ljȅpōvā〉 vezno sredstvo sasušeno i otvrdlo povezuje dijelove zida, neke gradnje i sl. (beton, žbuka) lijêp2 prid. 〈odr. ī, komp. ljȅpšī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji pruža ugodan estetski doživljaj, koji se sviđa oku [∼ …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lijep — lijȇp1 prid. <odr. ī, komp. ljȅpšī> DEFINICIJA 1. a. koji pruža ugodan estetski doživljaj, koji se sviđa oku [lijep krajolik; lijep cvijet; lijepa kuća]; divan, krasan, očaravajući, opr. ružan b. čiji fizički izgled, posebno lice, odgovara… …   Hrvatski jezični portal

  • Miroslav Filipović — Miroslav Filipović. Miroslav Filipović (5 June 1915 1946) was a Croatian Ustaše and Roman Catholic friar (later known as Tomislav Filipović and Tomislav Filipović Majstorović) who was convicted of war crimes by both a German military court and a… …   Wikipedia

  • Zaprešić —   City   Grad Zaprešić Zaprešić city center …   Wikipedia

  • Tereza Kesovija — Infobox Musical artist Name = Tereza Kesovija Img capt = Img size = 240 x 301px Landscape = Background = solo singer Birth name = Tereza Ana Kesovija Alias = Born = birth date and age|1938|10|03 in Dubrovnik, Kingdom of Yugoslavia Died = Origin …   Wikipedia

  • Božidar Đelić — Infobox Officeholder honorific prefix = name = Božidar Đelić honorific suffix = order = office = Deputy Prime Minister of Government of Serbia term start = May 15, 2007 term end= predecessor=Ivana Dulić Marković successor= Incumbent term start2 …   Wikipedia

  • Boro Drljača — (born August 29, 1941 in Donja Suvaja, Bosnia and Herzegovina) is a Serbian folk singer popular in the ex Yugoslavia.BiographyBoro was born in the Yugoslavia during the World War II to Serbian father Branko and mother Stoja. His mother died… …   Wikipedia

  • Toma Zdravkovic — Toma Zdravković (kyr.: Тома Здравковић) (* 20. November 1938 in Pecenjevce bei Leskovac, † 30. September 1991 in Belgrad) war ein jugoslawischer Folk Sänger. Toma Zdravković war eine außergewöhnliche Figur in der serbischen Folk Szene; er war… …   Deutsch Wikipedia

  • Toma Zdravković — (kyr.: Тома Здравковић) (* 20. November 1938 in Pecenjevce bei Leskovac; † 30. September 1991 in Belgrad) war ein jugoslawischer Folk Sänger. Toma Zdravković war eine außergewöhnliche Figur in der serbischen Folk Szene; er war Poet und war… …   Deutsch Wikipedia

  • Тодич, Саша — Саша Тодич Общая информация …   Википедия

  • Dalibor Pandža — Personal information Date of birth …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»